La unidad mínima que aplicamos al calcular el precio de traducción es una página de 1500 caracteres espacios excluidos. Todas las tarifas expuestas más adelante no llevan IVA.
Traducciones estándar
| Idioma | Al croata | Del croata |
| Ingles, francés, alemán, español e italiano ; esloveno, serbio y macedonio | 110 HRK | 130 HRK |
| Búlgaro, húngaro, rumano, ruso, eslovaco, checo y demás idiomas eslavas | 130 HRK | 150 HRK |
| Griego antiguo, Griego moderno, hebreo, catalán, latín, holandés, portugués, sueco, noruego y turco | 180 HRK | 220 HRK |
| Japonés, chino y demás idiomas menos conocidas | 450 HRK | 600 HRK |
| Traducción de un idioma extranjero al otro | + 50-80% | |
| Traducción de manuscritos | + 20-50% | |
| Traducción de textos grabados | + 100% | |
| Traducciones urgentes | + 50-100% | |
Traducciones juradas
| Idioma | Precio* |
| Croata, ingles, francés, alemán, español e italiano ; esloveno, serbio y macedonio | 150 HRK |
| Búlgaro, húngaro, rumano, ruso, eslovaco, checo y demás idiomas eslavas | 195 HRK |
| Griego antiguo, Griego moderno, hebreo, catalán, latino, holandés, portugués, sueco, noruego y turco | 300 HRK |
| Japonés, chino y demás idiomas menos conocidas | 700 HRK |
| Traducciones urgentes | + 50-100% |
*Posibilidad de acordar un descuento en caso de traducciones de gran volumen (a partir de cien páginas), a menos que no se trate de traducciones urgentes y plazos breves. El precio se acordará con los clientes.
A las traducciones más complejas, las que requieran conocimientos técnicos profundos de parte de los traductores, así como las que requieran un tratamiento de texto, los precios se acordarán entre los clientes y la agencia.
Otros servicios
| Descripción | Precio |
| Corrección de un texto croata sin trascripción | 25 HRK |
| Corrección de un texto croata con trascripción | 35 HRK |
| Corrección de un texto redactado en idioma extranjero sin trascripción | 50 HRK |
| Corrección de un texto redactado en idioma extranjero con trascripción | 65 HRK |
| Revisión de un texto croata sin trascripción | 35 HRK |
| Revisión de un texto croata con trascripción | 50 HRK |
| Revisión de un texto redactado en idioma extranjero | 50% del precio de traducción** |
**Si al revisar el texto se observa que es preciso modificar más de un 50% del texto, la revisión será facturada al precio de la traducción, lo que será objeto de una consulta anterior con el cliente.
